#Tue Mar 13 3:50:31 PDT 2001




# BILLBOARD
# ---------

# ................ =billboardImage.png
Billboard.imageName=

# ................ =com/zerog/ia/installer/images/
Billboard.imagePath=


# CHECKDISKSPACE
# --------------

# ...................... =There is now enough disk space to proceed with the installation.
CheckDiskSpace.enoughMegs=Agora h\u00e1 espa\u00e7o suficiente no disco para continuar a instala\u00e7\u00e3o.

# .................... =but there are only XXX MB available at:
CheckDiskSpace.megsFree=mas s\u00f3 h\u00e1 XXX MB dispon\u00edveis em:

# ...................... =This installation requires XXX MB of free disk space,
CheckDiskSpace.megsNeeded=Esta instala\u00e7\u00e3o requer XXX MB de espa\u00e7o livre em disco,

# ..................... =Otherwise, you may choose 'Cancel' to cancel this installation.
CheckDiskSpace.otherwise=Caso contr\u00e1rio, escolha 'Cancelar' para cancelar esta instala\u00e7\u00e3o.

# ...................... =Please free at least XXX MB to proceed with the installation.
CheckDiskSpace.pleaseFree=Libere pelo menos XXX MB para continuar a instala\u00e7\u00e3o.

# ......................... =Please free some disk space to proceed with the installation.
CheckDiskSpace.pleaseFreeAlt=Libere algum espa\u00e7o em disco para continuar a instala\u00e7\u00e3o.

# ................... =Please click 'Install' to continue with the installation.
CheckDiskSpace.proceed=Clique em 'Instalar' para continuar a instala\u00e7\u00e3o.

# ................. =Ready To Proceed
CheckDiskSpace.ready=Pronto para continuar

# ................. =Not Enough Disk Space
CheckDiskSpace.title=Espa\u00e7o insuficiente no disco

# ................... =Warning!
CheckDiskSpace.warning=Advert\u00eancia!


# CHECKDISKSPACECONSOLE
# ---------------------

# .............................. =PRESS <ENTER> TO RECALCULATE AVAILABLE DISK SPACE, OR TYPE 'QUIT' TO EXIT THE INSTALLER
CheckDiskSpaceConsole.errorPrompt=PRESSIONE <ENTER> PARA RECALCULAR O ESPA\u00c7O DISPON\u00cdVEL EM DISCO OU DIGITE 'sair' PARA SAIR DO INSTALADOR

# .................................... =There is not enough disk space to perform this installation. Please free some disk space and re-run this installer...
CheckDiskSpaceConsole.silentExitMessage=N\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o suficiente em disco para fazer esta instala\u00e7\u00e3o. Libere algum espa\u00e7o no disco e execute novamente este instalador...

# ....................................... =PRESS <ENTER> TO BEGIN INSTALLATION
CheckDiskSpaceConsole.enterToInstallString=PRESSIONE <ENTER> PARA INICIAR A INSTALA\u00c7\u00c3O

# .......................... =Warning!
CheckDiskSpaceConsole.warning=Advert\u00eancia!

# ............................. =This installation requires XXX MB of free disk space,
CheckDiskSpaceConsole.megsNeeded=Esta instala\u00e7\u00e3o requer XXX MB de espa\u00e7o livre em disco,

# ........................... =but there are only XXX MB available at:
CheckDiskSpaceConsole.megsFree=mas s\u00f3 h\u00e1 XXX MB dispon\u00edveis em:

# ............................. =Please free at least XXX MB to proceed with the installation.
CheckDiskSpaceConsole.pleaseFree=Libere pelo menos XXX MB para continuar a instala\u00e7\u00e3o.

# ................................ =Please free some disk space to proceed with the installation.
CheckDiskSpaceConsole.pleaseFreeAlt=Libere algum espa\u00e7o em disco para continuar a instala\u00e7\u00e3o.

# ...................... =There is now enough disk space to proceed with the installation.
CheckDiskSpaceConsole.enoughMegs=Agora h\u00e1 espa\u00e7o suficiente no disco para continuar a instala\u00e7\u00e3o.

# ........................ =Not Enough Disk Space
CheckDiskSpaceConsole.title=Espa\u00e7o insuficiente no disco


# CHOOSEFILE (DONE)
# ----------

# ...................... =Please choose a file.
ChooseFile.additionalText=Escolha um arquivo.

# ................. =Choose...
ChooseFile.chooseStr=Escolher...

# .............. =Please Choose a File:
ChooseFile.prompt=Escolha um arquivo:

# .................. =Restore Default File
ChooseFile.restoreStr=Restaurar o arquivo padr\u00e3o

# ................. =Choose a File
ChooseFile.stepTitle=Escolher um arquivo

# .................... =in the folder
ChooseFile.macInsideStr=na pasta

# ................ =on the disk
ChooseFile.macOnStr=no disco

#..................=com/zerog/ia/installer/images/bigFile.gif
ChooseFile.iconPath=com/zerog/ia/installer/images/bigFile.gif


# CHOOSEFOLDER (DONE)
# ------------

# ........................ =Please choose a folder.
ChooseFolder.additionalText=Escolha uma pasta.

# ................... =Choose...
ChooseFolder.chooseStr=Escolher...

# ................ =Please Choose a Folder:
ChooseFolder.prompt=Escolha uma pasta:

# .................... =Restore Default Folder
ChooseFolder.restoreStr=Restaurar a pasta padr\u00e3o

# ................... =Choose a Folder
ChooseFolder.stepTitle=Escolher uma pasta

# .................. =on the disk
ChooseFolder.macOnStr=no disco

#................... =com/zerog/ia/installer/images/bigFolder.gif
ChooseFolder.iconPath=com/zerog/ia/installer/images/bigFolder.gif


# CHOOSEFOLDERINSTALLPANEL (DONE)
# ------------------------

# ....................................... =Error!
ChooseFolderInstallPanel.alertDialog.label=Error!

# ........................................... =You do not have write permissions to the chosen folder. Please choose a different folder.
ChooseFolderInstallPanel.alertDialog.narrative=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00f5es de grava\u00e7\u00e3o para a pasta escolhida. Escolha outra pasta.

# ....................................... =Choose Folder 
ChooseFolderInstallPanel.alertDialog.title=Escolher pasta


# CHOOSEINSTALLSETACTION (DONE)
# ----------------------

# ................................ =Choose Product Components
ChooseInstallSetAction.bundlesTitle=Escolher componentes do produto

# ......................... =Choose Product Features
ChooseInstallSetAction.title=Escolher recursos do produto


# CHOOSEINSTALLSETACTIONCONSOLE
# -----------------------------

# ....................................... =Choose Product Components
ChooseInstallSetActionConsole.bundlesTitle=Escolher componentes do produto

# ...................................... =Please choose the Feature Set to be installed by this installer.
ChooseInstallSetActionConsole.description=Escolha o grupo de recursos a ser instalado por este instalador.

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ................................. =ENTER THE NUMBER FOR THE FEATURE SET, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT 
ChooseInstallSetActionConsole.prompt=DIGITE O N\u00daMERO REFERENTE AO GRUPO DE RECURSOS OU PRESSIONE <ENTER> PARA ACEITAR O PADR\u00c3O

# ............................................ =Please choose the PComponents to be installed by this installer.
ChooseInstallSetActionConsole.bundleDescription=Escolha os componentes a serem instalados por este instalador.

# ....................................... =ENTER A COMMA-SEPARATED LIST OF NUMBERS REPRESENTING THE COMPONENTS TO BE INSTALLED
ChooseInstallSetActionConsole.bundlePrompt=DIGITE UMA LISTA DE N\u00daMEROS SEPARADOS POR V\u00cdRGULAS REPRESENTANDO OS COMPONENTES A SEREM INSTALADOS

# ................................ =Choose Product Features
ChooseInstallSetActionConsole.title=Escolher recursos do produto

# .................................... =Customize
ChooseInstallSetActionConsole.customize=Personalizar


# CHOOSEINSTALLSETACTIONCONSOLEUI
# -------------------------------

# ........................................... =Error setting product components for installation.
ChooseInstallSetActionConsoleUI.bundleErrorStr=Erro ao definir os componentes do produto para instala\u00e7\u00e3o.


# CHOOSEJAVAVMACTION (DONE)
# ------------------

# ...................... =Please Choose a Java VM for Use by the Installed Application
ChooseJavaVMAction.header=Escolha a MV Java a ser utilizada pelo aplicativo instalado

# ..................... =Choose Java Virtual Machine
ChooseJavaVMAction.title=Escolher m\u00e1quina virtual Java


# CHOOSEJAVAVMACTIONCONSOLE
# -------------------------

# ........................................ =The provided path does not point to a valid Java Virtual Machine. Please choose again.
ChooseJavaVMActionConsole.invalidVM.message=O caminho indicado n\u00e3o aponta para uma m\u00e1quina virtual Java v\u00e1lida. Escolha novamente.

# ............................. =Please choose a Java VM for use by the installed application
ChooseJavaVMActionConsole.header=Escolha a MV Java a ser utilizada pelo aplicativo instalado

# ............................ =Choose Java Virtual Machine
ChooseJavaVMActionConsole.title=Escolher m\u00e1quina virtual Java

# ................................... =ENTER THE NUMBER FOR THE JAVA VM, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE CURRENT SELECTION
ChooseJavaVMActionConsole.choicePrompt=DIGITE O N\u00daMERO REFERENTE \u00c0 MV JAVA OU PRESSIONE <ENTER> PARA ACEITAR A SELE\u00c7\u00c3O ATUAL

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ................................. =ENTER THE ABSOLUTE PATH TO THE JAVA VM EXECUTABLE OF YOUR CHOICE 
ChooseJavaVMActionConsole.pathPrompt=DIGITE O CAMINHO ABSOLUTO PARA O ARQUIVO EXECUT\u00c1VEL DA MV JAVA DE SUA PREFER\u00caNCIA

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ...................................... =PATH TO THE JAVA EXECUTABLE IS: 
ChooseJavaVMActionConsole.javaExeDirIsStr=O CAMINHO PARA O ARQUIVO EXECUT\u00c1VEL JAVA \u00c9: 

# ............................... =Unable to install the Java Virtual Machine included with this installer.
ChooseJavaVMActionConsole.errorStr=N\u00e3o foi poss\u00edvel instalar a m\u00e1quina virtual Java inclu\u00edda neste instalador.

# .............................. =Install a Java VM specifically for this application
ChooseJavaVMActionConsole.install=Instalar uma MV Java especificamente para este aplicativo

# ............................. =Choose a Java VM already installed on this system
ChooseJavaVMActionConsole.select=Escolher uma MV Java j\u00e1 instalada neste sistema


# CHOOSEJAVAVMACTIONPANEL (DONE)
# -----------------------

# .............................. =Choose Another...
ChooseJavaVMActionPanel.chooseStr=Escolher outro...

# .................................... =Open
ChooseJavaVMActionPanel.fileDialog.open=Abrir

# .............................. =Install a Java VM specifically for this application
ChooseJavaVMActionPanel.installCb=Instalar uma MV Java especificamente para este aplicativo

# ........................... =Java Runtime Environment
ChooseJavaVMActionPanel.jreStr=Ambiente de execu\u00e7\u00e3o Java

# ....................................... =Searching In: 
ChooseJavaVMActionPanel.searchingForVMsStr=Procurando em:

# ............................ =Stop Searching
ChooseJavaVMActionPanel.stopStr=Interromper a procura

# .............................. =Search For Others
ChooseJavaVMActionPanel.searchStr=Procurar outros

# .......................................... =searching completed.
ChooseJavaVMActionPanel.searchingCompletedStr=Procura conclu\u00edda.

# ............................. =Choose a Java VM already installed on this system
ChooseJavaVMActionPanel.selectCb=Escolher uma MV Java j\u00e1 instalada neste sistema

# ...................................... =Error!
ChooseJavaVMActionPanel.badVMDialog.label=Error!

# .......................................... =The selected application is not a valid Java Virtual Machine.
ChooseJavaVMActionPanel.badVMDialog.narrative=O aplicativo selecionado n\u00e3o \u00e9 uma m\u00e1quina virtual Java v\u00e1lida.

# ...................................... =Choose Java VM
ChooseJavaVMActionPanel.badVMDialog.title=Escolher MV Java

# ..................................... =Error: A suitable Java Virtual Machines could not be found.
ChooseJavaVMActionPanel.noVMDialog.label=Erro: N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar uma m\u00e1quina virtual Java apropriada.

# ......................................... =This product requires that a Java Virtual Machine already be installed on your system. Please see <http://java.sun.com> to download a virtual machine for your platform.
ChooseJavaVMActionPanel.noVMDialog.narrative=Este produto requer que uma m\u00e1quina virtual Java j\u00e1 esteja instalada em seu sistema. Visite <http://java.sun.com> para fazer o download de uma m\u00e1quina virtual para sua plataforma.

# ..................................... =Choose Java VM
ChooseJavaVMActionPanel.noVMDialog.title=Escolher MV Java


# CONSOLEUTILS
# ------------

# ......................... =PRESS <ENTER> TO CONTINUE
ConsoleUtils.enterToContinue=PRESSIONE <ENTER> PARA CONTINUAR

# ................. =Y
ConsoleUtils.yesChar=S

# ................ =N
ConsoleUtils.noChar=N

# ....................... =IS THIS CORRECT?
ConsoleUtils.isThisCorrect=EST\u00c1 CORRETO?

# ...................... =One of the supplied values was not valid. Please choose again.
ConsoleUtils.invalidInput=Um dos valores fornecidos \u00e9 inv\u00e1lido. Escolha outro.


# CUSTOMIZEBUNDLESPANEL (DONE)
# ---------------------

# ............................... =Feature Set:
CustomizeBundlesPanel.currentISLbl=Grupo de recursos:


#............................... =Description
CustomizeBundlesPanel.description=Descri\u00e7\u00e3o

# .............................. =kB
CustomizeBundlesPanel.kiloByteStr=KB

# ............................. =???
CustomizeBundlesPanel.totalSpace=???

# ................................ =Total Space Required for Install:
CustomizeBundlesPanel.totalSpaceLbl=Espa\u00e7o total necess\u00e1rio para instalar:


# EDITENVIRONMENT
# ---------------

# .......................... =Your system environment has changed. You will need to log out or reboot your system for these changes to take effect.
EditEnvironment.RebootMessage=Seu ambiente de sistema foi alterado. Ser\u00e1 necess\u00e1rio fazer o logout ou reinicializar o sistema para que as mudan\u00e7as sejam aplicadas.

# ........................ =System Environment Changed
EditEnvironment.RebootTitle=O ambiente de sistema foi alterado


# EXITDIALOG
# ----------

# .............. =Quit
ExitDialog.cancel=Sair

# ............. =Installation Not Complete
ExitDialog.label=Instala\u00e7\u00e3o n\u00e3o conclu\u00edda

# ................. =If you cancel the installation now, $PRODUCT_NAME$ will not be installed. To continue with the installation, click 'Resume'. To cancel the installation, click 'Quit'.
ExitDialog.narrative=Caso cancele a instala\u00e7\u00e3o agora, o $PRODUCT_NAME$ n\u00e3o ser\u00e1 instalado. Para continuar a instala\u00e7\u00e3o, clique em 'Continuar'. Para cancelar a instala\u00e7\u00e3o, clique em 'sair'.

# .......... =Resume
ExitDialog.ok=Continuar

# ............. =Cancel Installation
ExitDialog.title=Cancelar a instala\u00e7\u00e3o


# FINDFILEORFOLDER (DONE)
# ----------------

# ....................... =Please Choose a File/Folder:
FindFileOrFolder.askPrompt=Escolha um arquivo/pasta:


# FINDFILEORFOLDERPANEL (DONE)
# ---------------------

# .............................. =Choose
FindFileOrFolderPanel.chooseTitle=Escolher

# .................................. =Files are Being Added to the List Below.
FindFileOrFolderPanel.filesBeingAdded=Os arquivos est\u00e3o sendo acrescentados \u00e0 lista abaixo.

# ................................... =The Files Found are Listed Below.
FindFileOrFolderPanel.filesFoundListed=Os arquivos encontrados est\u00e3o relacionados abaixo.

# .................................... =Folders are Being Added to The List Below.
FindFileOrFolderPanel.foldersBeingAdded=As pastas est\u00e3o sendo acrescentadas \u00e0 lista abaixo.

# ..................................... =The Folders Found are Listed Below.
FindFileOrFolderPanel.foldersFoundListed=As pastas encontradas est\u00e3o relacionadas abaixo.

# ............................. =Found Files Matching:
FindFileOrFolderPanel.foundFiles=Foram encontrados arquivos correspondentes:

# ............................... =Found Folders Matching:
FindFileOrFolderPanel.foundFolders=Foram encontradas pastas correspondentes:

# .......................... =Found In:
FindFileOrFolderPanel.foundIn=Encontrados em:

# ............................ =Choose Other...
FindFileOrFolderPanel.illChoose=Escolher outro...

# ............................ =Looking In:
FindFileOrFolderPanel.lookingIn=Procurando em:

# ................................ =Please make your own selection.
FindFileOrFolderPanel.makeSelection=Fa\u00e7a a sua pr\u00f3pria sele\u00e7\u00e3o.

# .................................... =Searching for Files Matching:
FindFileOrFolderPanel.searchingForFiles=Procurando arquivos correspondentes a:

# ...................................... =Searching for Folders Matching:
FindFileOrFolderPanel.searchingForFolders=Procurando pastas correspondentes a:

# .............................. =Searching
FindFileOrFolderPanel.searchTitle=Procurando

# .............................. =Select
FindFileOrFolderPanel.selectTitle=Selecionar

# ................................ =The Installer Was Unable to Find a Match for:
FindFileOrFolderPanel.unableToMatch=O instalador n\u00e3o p\u00f4de encontrar uma correspond\u00eancia para:


# FOLDERDIALOGLAYER
# -----------------

# .......................... =Selected:
FolderDialogLayer.selectedStr=Selecionado:

# .............................. =Select a Folder
FolderDialogLayer.selectFolderStr=Selecionar uma pasta


# FOLDERSELECTDIALOG
# ------------------

# ......................... =Cancel
FolderSelectDialog.cancelStr=Cancelar

# ......................... =Create a New Folder
FolderSelectDialog.createStr=Criar uma pasta nova

# ......................... =Folder:
FolderSelectDialog.folderStr=Pasta:

# ....................... =Name:
FolderSelectDialog.nameStr=Nome:

# ..................... =OK
FolderSelectDialog.okStr=OK


# GENERICCONSOLESTRINGS
# ---------------------

# ................................ =IS THIS CORRECT?
GenericConsoleStrings.isThisCorrect=EST\u00c1 CORRETO?

# .................................. =PRESS <ENTER> TO CONTINUE
GenericConsoleStrings.enterToContinue=PRESSIONE <ENTER> PARA CONTINUAR

# ............................ =Error:
GenericConsoleStrings.exception=Erro:


# GENERICINSTALLPANEL (DONE)
# -------------------

# ........................ =Please wait, $PRODUCT_NAME$ is being configured for your system. This may take a moment...
GenericInstallPanel.message=Aguarde, o $PRODUCT_NAME$ est\u00e1 sendo configurado para seu sistema. O processo pode demorar alguns segundos...

# ...................... =Please Wait
GenericInstallPanel.title=Aguarde


# GETPASSWORD (DONE)
# -----------

# ....................... =This installation requires a password to continue.
GetPassword.additionalText=Esta instala\u00e7\u00e3o requer o fornecimento da senha para continuar.

# ............... =Please Enter the Password:
GetPassword.prompt=Digite a senha:

# .................. =Enter Password
GetPassword.stepTitle=Digite a senha


# GETPASSWORDINSTALLPANEL (DONE)
# -----------------------

# .................................... =Error!
GetPasswordInstallPanel.errDialog.label=Error!

# ........................................ =The password you entered is incorrect. Please try again.
GetPasswordInstallPanel.errDialog.narrative=A senha fornecida est\u00e1 incorreta. Tente novamente.

# .................................... =Enter Password
GetPasswordInstallPanel.errDialog.title=Digite a senha

# .......................... =OK
GetPasswordInstallPanel.okStr=OK

# ..................................... =Password is required to continue.
GetPasswordInstallPanel.pwdToContinueStr=\u00c9 necess\u00e1rio fornecer a senha para continuar.


# IASYSREADLINE
# -------------

# ................. =This step does not allow quitting the installer at this moment.
IASysReadLine.noQuit=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel sair do instalador neste momento.

# ................. =This step does not allow returning to a previous step at the moment.
IASysReadLine.noBack=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel recuar \u00e0 etapa anterior neste momento.


# IMPORTANTNOTEACTION (DONE)
# -------------------

# ...................... =Important Information
ImportantNoteAction.title=Informa\u00e7\u00f5es importantes

# ........................... =Please Read Before Continuing:
ImportantNoteAction.stepPrompt=Leia antes de continuar:


# IMPORTANTNOTEACTIONCONSOLE
# --------------------------

# .............................. =IMPORTANT INFORMATION COMPLETE. PRESS <ENTER> TO CONTINUE
ImportantNoteActionConsole.prompt=CONCLUS\u00c3O DAS INFORMA\u00c7\u00d5ES IMPORTANTES. PRESSIONE <ENTER> PARA CONTINUAR

# ............................. =Important Information
ImportantNoteActionConsole.title=Informa\u00e7\u00f5es importantes

# .................................. =Please read before continuing:
ImportantNoteActionConsole.stepPrompt=Leia antes de continuar:


# INSTALLBUNDLE
# -------------

# ................................. =Application
InstallBundle.application.BundleName=Aplicativo

# .................................. =This installs the application components.
InstallBundle.application.Description=Os componentes do aplicativo ser\u00e3o instalados.

# .......................... =Help
InstallBundle.help.BundleName=Ajuda

# ........................... =This installs the help components.
InstallBundle.help.Description=Os componentes da ajuda ser\u00e3o instalados.


# INSTALLCOMPLETEACTION (DONE)
# ---------------------

# .......................... =Congratulations! $PRODUCT_NAME$ has been successfully installed to:  $USER_INSTALL_DIR$ Click "Done" to quit the installer.
InstallCompleteAction.message=Parab\u00e9ns. O $PRODUCT_NAME$ foi instalado com \u00eaxito em:  $USER_INSTALL_DIR$ Clique em 'Conclu\u00eddo' para sair do instalador.

# ............................ =Install Complete
InstallCompleteAction.stepTitle=Instala\u00e7\u00e3o conclu\u00edda


# INSTALLFAILEDACTION (DONE)
# ---------------------

# ........................ =The installation of $PRODUCT_NAME$ is complete, but some errors occurred during the install. Please see the installation log for details. Click "Done" to quit the installer.
InstallFailedAction.message=A instala\u00e7\u00e3o do $PRODUCT_NAME$ est\u00e1 conclu\u00edda, mas certos erros ocorreram durante a instala\u00e7\u00e3o. Examine o registro de instala\u00e7\u00e3o para obter detalhes. Clique em 'Conclu\u00eddo' para sair do instalador.

# .......................... =Install Complete
InstallFailedAction.stepTitle=Instala\u00e7\u00e3o conclu\u00edda


# INSTALLCOMPLETEACTIONCONSOLE
# ----------------------------

# ............................... =Installation Complete
InstallCompleteActionConsole.title=Instala\u00e7\u00e3o conclu\u00edda

# ................................. =Congratulations. $PRODUCT_NAME$ has been successfully installed to:  $USER_INSTALL_DIR$
InstallCompleteActionConsole.message=Parab\u00e9ns. O $PRODUCT_NAME$ foi instalado com \u00eaxito em:  $USER_INSTALL_DIR$

# ................................ =PRESS <ENTER> TO EXIT THE INSTALLER
InstallCompleteActionConsole.prompt=PRESSIONE <ENTER> PARA SAIR DO INSTALADOR

# .................................. =The installation of $PRODUCT_NAME$ is complete, but some errors occurred during the install. Please see the installation log for details.
InstallCompleteActionConsole.errorStr=A instala\u00e7\u00e3o do $PRODUCT_NAME$ est\u00e1 conclu\u00edda, mas certos erros ocorreram durante a instala\u00e7\u00e3o. Examine o registro de instala\u00e7\u00e3o para obter detalhes.


# INSTALLDIRACTION (DONE)
# ----------------

# ............................ =Please choose a destination folder for this installation.
InstallDirAction.additionalText=Escolha uma pasta de destino para esta instala\u00e7\u00e3o.

# ....................... =Choose Install Folder
InstallDirAction.stepTitle=Escolher pasta para instala\u00e7\u00e3o

# .................... =Where Would You Like to Install?
InstallDirAction.prompt=Onde voc\u00ea gostaria de instalar?


# INSTALLDIRACTIONCONSOLE
# -----------------------

# .............................. =Choose Install Folder
InstallDirActionConsole.stepTitle=Escolher pasta para instala\u00e7\u00e3o

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ............................... =ENTER AN ABSOLUTE PATH, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT 
InstallDirActionConsole.promptMain=DIGITE UM CAMINHO ABSOLUTO OU PRESSIONE <ENTER> PARA ACEITAR O PADR\u00c3O

# ...................................... =ENTER AN ABSOLUTE PATH, TYPE 'default' TO RESTORE THE DEFAULT FOLDER, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE CHOSEN FOLDER
InstallDirActionConsole.promptWithDefault=DIGITE UM CAMINHO ABSOLUTO, DIGITE 'padr\u00e3o' PARA RESTAURAR A PASTA PADR\u00c3O OU PRESSIONE <ENTER> PARA ACEITAR A PASTA ESCOLHIDA

# .................................. =Default Install Folder: 
InstallDirActionConsole.defaultDirStr=Pasta padr\u00e3o para instala\u00e7\u00e3o:

# ................................. =Chosen Install Folder: 
InstallDirActionConsole.chosenDirStr=Pasta escolhida para instala\u00e7\u00e3o:

# .................................... =INSTALL FOLDER IS: 
InstallDirActionConsole.installDirIsStr=A PASTA DE INSTALA\u00c7\u00c3O \u00c9:

# .................................... =The supplied path: 
InstallDirActionConsole.suppliedPathStr=Caminho indicado:

# ....................................... =points to a file that already exists on the target system. This installer cannot over write an existing file with a new folder. Please choose another install location.
InstallDirActionConsole.cannotOverwriteStr=[XXX] aponta para um arquivo que j\u00e1 existe no sistema de destino. Este instalador n\u00e3o pode sobregravar um arquivo existente com uma pasta nova. Escolha outro local para a instala\u00e7\u00e3o.

# ..................................... =You do not have write permissions to the chosen installation destination. Please choose a different location for installation
InstallDirActionConsole.alertDialog.text=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00f5es de grava\u00e7\u00e3o para o destino escolhido para a instala\u00e7\u00e3o. Escolha outro local para a instala\u00e7\u00e3o.

# ........................... =Where would you like to install?
InstallDirActionConsole.prompt=Onde voc\u00ea gostaria de instalar?


# INSTALLDIRACTIONPANEL (DONE)
# ---------------------

# .................................... =Error! 
InstallDirActionPanel.alertDialog.label=Error!

# ........................................ =You do not have write permissions to the chosen installation destination. Please choose a different location for installation.
InstallDirActionPanel.alertDialog.narrative=You do not have write permissions to the chosen installation destination. Please choose a different location for installation.

# .................................... =Choose Install Folder 
InstallDirActionPanel.alertDialog.title=Escolher pasta para instala\u00e7\u00e3o

# ................................ =Choose...
InstallDirActionPanel.chooseDirBttn=Escolher...

# .............................. =Restore Default Folder
InstallDirActionPanel.defaultBttn=Restaurar a pasta padr\u00e3o

# ............................... =inside
InstallDirActionPanel.macInsideStr=em

# ............................. =in the folder
InstallDirActionPanel.macIntoLbl=na pasta

# ........................... =on the disk
InstallDirActionPanel.macOnStr=no disco


# INSTALLER
# ---------

# .................... =install
Installer.InstallerName=instalar

# ....................... =The Installer Cannot Be Run On this System.
Installer.RulesFailedLabel=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel executar o instalador neste sistema.


# ......................... =The installer cannot run on your configuration. It will now quit.
Installer.RulesFailedMessage=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel executar o instalador na sua configura\u00e7\u00e3o. O programa ser\u00e1 encerrado.

# ................................... =Installer User Interface Mode Not Supported
Installer.uiSupportError.message.label=O modo de interface do usu\u00e1rio do instalador n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel

# ....................................... =The installer cannot run in this mode.  Please review the installer's documentation to determine how to run this installer
Installer.uiSupportError.message.narrative=O instalador n\u00e3o pode ser executado neste modo.  Consulte a documenta\u00e7\u00e3o do instalador para identificar a forma de execu\u00e7\u00e3o deste instalador.

# ................................... =Installer UI Mode Error
Installer.uiSupportError.message.title=Erro no modo de interface do usu\u00e1rio do instalador

# ..................... =Splash.jpg
Installer.UserSplashName=Splash.jpg

# ..................... =com/zerog/ia/installer/images/
Installer.UserSplashPath=com/zerog/ia/installer/images/


# INSTALLPROGRESSUI
# -----------------

# ............................ =Installing...
InstallProgressUI.installingStr=Instalando...

# ............................... =Cancelling installation...
InstallProgressUI.cancellingString=Cancelando a instala\u00e7\u00e3o...


# INSTALLPROGRESSCONSOLE
# ----------------------

# ................................. =Installing...
InstallProgressConsole.installingStr=Instalando...


# INSTALLSUMMARY (DONE)
# --------------

# ................. =Pre-Installation Summary
InstallSummary.title=Resumo pr\u00e9-instala\u00e7\u00e3o

# ...................... =Please Review the Following Before Continuing:
InstallSummary.stepPrompt=Examine antes de continuar:


# INSTALLSUMMARYCONSOLE 
# ---------------------

# ........................ =Pre-Installation Summary
InstallSummaryConsole.title=Resumo pr\u00e9-instala\u00e7\u00e3o

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ............................. =PRESS <ENTER> TO CONTINUE. IF THE INFORMATION IS INCORRECT, TYPE "BACK" TO MAKE CHANGES 
InstallSummaryConsole.stepPrompt=PRESSIONE <ENTER> PARA CONTINUAR. CASO AS INFORMA\u00c7\u00d5ES ESTEJAM INCORRETAS, DIGITE 'voltar' PARA FAZER MUDAN\u00c7AS


# INSTALLSUMMARYUI (DONE)
# ----------------

# ......................... =Product Name:
InstallSummaryUI.productName=Nome do produto:

# .............................. =Install Folder:
InstallSummaryUI.installDirectory=Pasta de instala\u00e7\u00e3o:

# ..................................... =Shortcut Folder:
InstallSummaryUI.Win32.shortcutDirectory=Pasta de atalhos:

# .................................... =Link Folder:
InstallSummaryUI.Unix.shortcutDirectory=Pasta de v\u00ednculos:

# ..................................... =Alias Folder:
InstallSummaryUI.MacOS.shortcutDirectory=Pasta de atalhos:

# ......................................... =User defined Custom Install Feature
InstallSummaryUI.userDefinedCustomInstallSet=Recurso personalizado de instala\u00e7\u00e3o definido pelo usu\u00e1rio

# ....................................... =Feature Set:
InstallSummaryUI.chosenInstallationFeature=Grupo de recursos:

# .......................................... =Product Components:
InstallSummaryUI.chosenInstallationComponents=Componentes do produto:

# ................................. =Java VM Installation Folder:
InstallSummaryUI.javaVMInstallation1=Pasta de instala\u00e7\u00e3o da MV Java:

# ................................. =Java VM to be Used by Installed Product:
InstallSummaryUI.javaVMInstallation2=MV Java a ser utilizada pelo produto instalado:

# ........................=Disk Space Information (for Installation Target): 
InstallSummaryUI.diskspace=Informa\u00e7\u00f5es sobre espa\u00e7o em disco (destino da instala\u00e7\u00e3o):

# ...................... =Required:
InstallSummaryUI.required=Indispens\u00e1vel:

# .................. =bytes
InstallSummaryUI.byte=bytes

# ....................... =Available:
InstallSummaryUI.available=Dispon\u00edvel:


# INSTALLSET
# ----------

# .......................... =Choose this option to customize the components to be installed.
InstallSet.custom.Description=Escolha esta op\u00e7\u00e3o para personalizar os componentes a serem instalados.


# ............................. =Custom
InstallSet.custom.InstallSetName=Personalizado

# ........................ =com/zerog/ia/installer/images/
InstallSet.custom.ImagePath=

# ........................ =customIcon.png
InstallSet.custom.ImageName=

# ........................... =Only required application features will be installed. This option is recommended only for users with limited disk space.
InstallSet.minimal.Description=Ser\u00e3o instalados apenas os recursos indispens\u00e1veis do aplicativo. Recomenda-se esta op\u00e7\u00e3o apenas a usu\u00e1rios com espa\u00e7o limitado em disco.

# .............................. =Minimal
InstallSet.minimal.InstallSetName=M\u00ednimo

# ........................... =The most common application features will be installed. This option is recommended for most users.
InstallSet.typical.Description=Os recursos mais comuns do aplicativo ser\u00e3o instalados. Esta \u00e9 a op\u00e7\u00e3o recomendada para a maioria dos usu\u00e1rios.

# .............................. =Typical
InstallSet.typical.InstallSetName=T\u00edpico


# INTROACTION
# -----------

# ................ =InstallAnywhere will guide you through the installation of $PRODUCT_NAME$. It is strongly recommended that you quit all programs before continuing with this installation. Click the 'Next' button to proceed to the next screen. If you want to change something on a previous screen, click the 'Previous' button. You may cancel this installation at any time by clicking the 'Cancel' button.
IntroAction.message=O InstallAnywhere o orientar\u00e1 durante a instala\u00e7\u00e3o do $PRODUCT_NAME$. \u00c9 bastante recomend\u00e1vel que voc\u00ea saia de todos os programas antes de continuar esta instala\u00e7\u00e3o. Clique em 'Avan\u00e7ar' para avan\u00e7ar para a tela seguinte. Caso queira mudar algo em uma tela anterior, clique em 'Recuar'. Esta instala\u00e7\u00e3o pode ser cancelada a qualquer momento clicando-se em 'Cancelar'.

# .................. =Introduction
IntroAction.stepTitle=Introdu\u00e7\u00e3o


# INTROACTIONCONSOLE
# ------------------

# ........................... =InstallAnywhere will guide you through the installation of $PRODUCT_NAME$. It is strongly recommended that you quit all programs before continuing with this installation. Respond to each prompt to proceed to the next step in the installation. If you want to change something on a previous step, type 'back'. You may cancel this installation at any time by typing 'quit'.
IntroActionConsole.message=O InstallAnywhere o orientar\u00e1 durante a instala\u00e7\u00e3o do $PRODUCT_NAME$. \u00c9 bastante recomend\u00e1vel que voc\u00ea saia de todos os programas antes de continuar esta instala\u00e7\u00e3o. Responda a cada orienta\u00e7\u00e3o para avan\u00e7ar \u00e0 pr\u00f3xima etapa da instala\u00e7\u00e3o. Caso queira mudar alguma coisa em uma etapa anterior, digite 'voltar'. Esta instala\u00e7\u00e3o pode ser cancelada a qualquer momento digitando-se 'sair'.

# ..................... =Introduction
IntroActionConsole.title=Introdu\u00e7\u00e3o


# LICENSEAGRACTION (DONE)
# ----------------

# ................... =License Agreement
LicenseAgrAction.title=Contrato de Licen\u00e7a

# ........................ =Installation and Use of $PRODUCT_NAME$ Requires Acceptance of the Following License Agreement:
LicenseAgrAction.stepPrompt=Para instalar e utilizar o $PRODUCT_NAME$ \u00e9 necess\u00e1rio aceitar o seguinte Contrato de Licen\u00e7a:


# LICENSEAGRACTIONCONSOLE
# -----------------------

# .......................... =License Agreement
LicenseAgrActionConsole.title=Contrato de Licen\u00e7a

# ............................... =Installation and use of $PRODUCT_NAME$ requires acceptance of the following License Agreement:
LicenseAgrActionConsole.stepPrompt=Para instalar e utilizar o $PRODUCT_NAME$ \u00e9 necess\u00e1rio aceitar o seguinte Contrato de Licen\u00e7a:

# ................................. =DO YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE AGREEMENT?
LicenseAgrActionConsole.choicePrompt=VOC\u00ca ACEITA OS TERMOS DESTE CONTRATO DE LICEN\u00c7A?


# LICENSEAGRUI (DONE)
# ------------

# ............................. =Quit
LicenseAgrUI.dialog.cancelButton=Sair

# ......................... =Resume
LicenseAgrUI.dialog.okButton=Continuar

# ...................... =License Agreement Warning
LicenseAgrUI.dialog.title=Advert\u00eancia do Contrato de Licen\u00e7a

# ........................ =Warning!
LicenseAgrUI.dialog.warnLbl=Advert\u00eancia!

# ........................ =If you do not accept the terms of the License Agreement you will not be allowed to continue with this installation.
LicenseAgrUI.dialog.warnStr=Caso n\u00e3o aceite os termos do Contrato de Licen\u00e7a, n\u00e3o lhe ser\u00e1 permitido continuar esta instala\u00e7\u00e3o.

# .............. =I do NOT accept the terms of the License Agreement
LicenseAgrUI.noCb=N\u00c3O aceito os termos do contrato de licen\u00e7a

# .................... =No file found to preview
LicenseAgrUI.noFileText=N\u00e3o foi encontrado nenhum arquivo para visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via

# ............... =I accept the terms of the License Agreement
LicenseAgrUI.yesCb=Aceito os termos do Contrato de Licen\u00e7a

# ........................ =No File Selected
LicenseAgrUI.noFileSelected=N\u00e3o foi selecionado nenhum arquivo


# READYTOINSTALLACTIONCONSOLE
# ---------------------------

# .................................=InstallAnywhere is now ready to install $PRODUCT_NAME$ onto your system at the following location:  $USER_INSTALL_DIR$
ReadyToInstallActionConsole.message=InstallAnywhere est\u00e1 pronto para instalar o $PRODUCT_NAME$ em seu sistema no seguinte local:  $USER_INSTALL_DIR$

# ............................... =PRESS <ENTER> TO INSTALL
ReadyToInstallActionConsole.prompt=PRESSIONE <ENTER> PARA INSTALAR

# .............................. =Ready To Install
ReadyToInstallActionConsole.title=Pronto para instalar


# REMOVEDIALOG
# ------------

# ..................... =InstallAnywhere is finishing up. Please wait...
RemoveDialog.description=InstallAnywhere est\u00e1 terminando. Aguarde...

# ............... =Cleaning up...
RemoveDialog.title=Limpando...


# SETSERIALNUMBER (DONE)
# ---------------

# ........................... =This installation requires a serial number to continue.
SetSerialNumber.additionalText=Esta instala\u00e7\u00e3o requer o fornecimento do n\u00famero de s\u00e9rie para continuar.

# ................... =Please Enter the Serial Number:
SetSerialNumber.prompt=Digite o n\u00famero de s\u00e9rie:

# ...................... =Enter Serial Number
SetSerialNumber.stepTitle=Digite o n\u00famero de s\u00e9rie


# SERIALNUMBERINSTALLPANEL (DONE)
# ------------------------

# ..................................... =Error!
SerialNumberInstallPanel.errDialog.label=Error!

# ......................................... =The serial number you entered is incorrect. Please try again.
SerialNumberInstallPanel.errDialog.narrative=O n\u00famero de s\u00e9rie fornecido est\u00e1 incorreto. Tente novamente.

# ..................................... =Enter Serial Number
SerialNumberInstallPanel.errDialog.title=Digite o n\u00famero de s\u00e9rie

# ........................... =OK
SerialNumberInstallPanel.okStr=OK

# ...................................... =Serial Number is required to continue.
SerialNumberInstallPanel.sNoToContinueStr=\u00c9 necess\u00e1rio fornecer o n\u00famero de s\u00e9rie para continuar.


# SHORTCUTNAME
# ------------

# ............... =Alias
ShortcutName.alias=R\u00e9plica

#............... =Link
ShortcutName.link=V\u00ednculo

#................... =Shortcut
ShortcutName.shortcut=Atalho


# SHORTCUTLOCACTION (DONE)
# -----------------

# ........................ =Where would you like to create aliases?
ShortcutLocAction.macPrompt=Onde voc\u00ea gostaria de criar atalhos?

# ......................... =Choose Alias Folder
ShortcutLocAction.macTitle=Escolha a pasta de r\u00e9plicas
   
# ........................... =Choose Link Folder
ShortcutLocAction.unixTitle=Escolha a pasta de v\u00ednculos

# ......................... =Where would you like to create links?
ShortcutLocAction.unixPrompt=Onde voc\u00ea gostaria de criar v\u00ednculos?

# ........................ =Where would you like to create product icons?
ShortcutLocAction.winPrompt=Onde voc\u00ea gostaria de criar \u00edcones do produto?

# ......................... =Choose Shortcut Folder
ShortcutLocAction.winTitle=Escolher local para atalho

# ............................. =Common Groups
ShortcutLocAction.allUsersGroups=Grupos em comum

# ................................ =Current User's Groups
ShortcutLocAction.currentUserGroups=Grupos do usu\u00e1rio atual

# ........................... =in the folder
ShortcutLocAction.macInsideStr=na pasta

# ....................... =on the disk
ShortcutLocAction.macOnStr=no disco


# SHORTCUTLOCACTIONCONSOLE
# ------------------------

# ................................ =Default: 
ShortcutLocActionConsole.defaultLoc=Padr\u00e3o:

# ................................ =Current: 
ShortcutLocActionConsole.currentLoc=Atual:

# ......................................... =Choose another location...
ShortcutLocActionConsole.specifyAlternateLoc=Escolher outro local...

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# .................................. =ENTER THE NUMBER OF AN OPTION ABOVE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE DEFAULT 
ShortcutLocActionConsole.choicePrompt=DIGITE O N\u00daMERO REFERENTE A UMA DAS OP\u00c7\u00d5ES ACIMA OU PRESSIONE <ENTER> PARA ACEITAR O PADR\u00c3O

# ............................................. =ENTER THE NUMBER OF AN OPTION ABOVE, OR PRESS <ENTER> TO ACCEPT THE CURRENT SELECTION
ShortcutLocActionConsole.choicePromptWithCurrent=DIGITE O N\u00daMERO REFERENTE A UMA DAS OP\u00c7\u00d5ES ACIMA OU PRESSIONE <ENTER> PARA ACEITAR A SELE\u00c7\u00c3O ATUAL

# note to localizer: there should be three blank spaces at end of this string.
# ................................ =ENTER THE ABSOLUTE PATH TO THE SHORTCUT DIRECTORY 
ShortcutLocActionConsole.pathPrompt=DIGITE O CAMINHO ABSOLUTO PARA A PASTA DE ATALHOS

# ...................................... =SHORTCUT DIRECTORY IS: 
ShortcutLocActionConsole.shortcutDirIsStr=O LOCAL DO ATALHO \u00c9:

# ............................... =Choose Link Location
ShortcutLocActionConsole.unixTitle=Escolher local para o v\u00ednculo

# ................................ =Where would you like to create links?
ShortcutLocActionConsole.unixPrompt=Onde voc\u00ea gostaria de criar v\u00ednculos?

# .............................. =Choose Shortcut Location
ShortcutLocActionConsole.winTitle=Escolher local para atalho

# ................................ Where would you like to create product icons?: 
ShortcutLocActionConsole.winPrompt=Onde voc\u00ea gostaria de criar \u00edcones do produto?:

# .............................. =Choose Alias Location
ShortcutLocActionConsole.macTitle=Escolher o local para o atalho

# ................................ Where would you like to create aliases?
ShortcutLocActionConsole.macPrompt=Onde voc\u00ea gostaria de criar atalhos?

# ..................................... =In the Apple Menu
ShortcutLocActionConsole.MacUI.appleMenu=No menu Apple

# .................................... =In the Dock
ShortcutLocActionConsole.MacXUI.theDock=No Dock

# ................................... =On the Desktop
ShortcutLocActionConsole.MacUI.desktop=Na \u00e1rea de trabalho

# ........................................... =Don't create aliases
ShortcutLocActionConsole.PlatformUI.MACOS.none=N\u00e3o criar atalhos

# ...................................... =Other:
ShortcutLocActionConsole.PlatformUI.other=Outro:

# .......................................... =Don't create links
ShortcutLocActionConsole.PlatformUI.UNIX.none=N\u00e3o criar v\u00ednculos

# ........................................... =Don't create icons
ShortcutLocActionConsole.PlatformUI.WIN32.none=N\u00e3o criar \u00edcones

# ................................. =In your home folder
ShortcutLocActionConsole.UnixUI.home=Na sua pasta inicial

# ................................... =On the Desktop
ShortcutLocActionConsole.WinUI.desktop=Na \u00e1rea de trabalho

# .................................... =In a new Program Group:
ShortcutLocActionConsole.WinUI.newGroup=Em um novo grupo de programas:

# ..................................... =In an existing Program Group:
ShortcutLocActionConsole.WinUI.progGroup=Em um grupo de programas existente:

# ..................................... =In the Start Menu
ShortcutLocActionConsole.WinUI.startMenu=No menu Iniciar

# .................................... =Create Icons for All Users
ShortcutLocActionConsole.WinUI.allUsers=Criar \u00edcones para todos os usu\u00e1rios


# SHORTCUTLOCACTIONPANEL (DONE)
# ----------------------

# .................................... =Error! 
ShortcutLocActionPanel.alertDialog.label=Error!

# ........................................ =You do not have write permissions to the chosen destination. Please choose a different location for installation.
ShortcutLocActionPanel.alertDialog.narrative=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00f5es de grava\u00e7\u00e3o para o destino escolhido. Escolha outro local.

# ..................................... =In the Apple Menu
ShortcutLocActionPanel.MacUI.appleMenuCb=No menu Apple

# .................................... =In the Dock
ShortcutLocActionPanel.MacXUI.theDockCb=No Dock

# ................................... =On the Desktop
ShortcutLocActionPanel.MacUI.desktopCb=Na \u00e1rea de trabalho

# ................................... =On the Desktop
ShortcutLocActionPanel.OS2UI.desktopCb=Na \u00e1rea de trabalho

# ............................................ =Choose...
ShortcutLocActionPanel.PlatformUI.chooseDirBttn=Escolher...

# ........................................... =Don't create aliases
ShortcutLocActionPanel.PlatformUI.MACOS.noneCb=N\u00e3o criar atalhos

# ...................................... =Other:
ShortcutLocActionPanel.PlatformUI.otherCb=Outro:

# .......................................... =Don't create links
ShortcutLocActionPanel.PlatformUI.UNIX.noneCb=N\u00e3o criar v\u00ednculos

# ........................................... =Don't create icons
ShortcutLocActionPanel.PlatformUI.WIN32.noneCb=N\u00e3o criar \u00edcones

# ................................. =In your home folder
ShortcutLocActionPanel.UnixUI.homeCb=Na sua pasta inicial

# ................................... =On the Desktop
ShortcutLocActionPanel.WinUI.desktopCb=Na \u00e1rea de trabalho

# .................................... =In a new Program Group:
ShortcutLocActionPanel.WinUI.newGroupCb=Em um novo grupo de programas:

# ..................................... =In an existing Program Group:
ShortcutLocActionPanel.WinUI.progGroupCb=Em um grupo de programas existente:

# ..................................... =In the Start Menu
ShortcutLocActionPanel.WinUI.startMenuCb=No menu Iniciar

# .................................... =Create Icons for All Users
ShortcutLocActionPanel.WinUI.allUsersCb=Criar \u00edcones para todos os usu\u00e1rios


# STEPMASTER
# ----------

# ...................... =Date:
StepMaster.dialog.dateLbl=Data:

# ......................... =License ID:
StepMaster.dialog.licenseLbl=License ID:

# ............................... =Script Version:
StepMaster.dialog.scriptVersionLbl=Script Version:

# ......................... =Version:
StepMaster.dialog.versionLbl=Version:

# ............... =Done
StepMaster.doneStr=Conclu\u00eddo

# ............... =Cancel
StepMaster.exitStr=Cancelar

# ............... =Help
StepMaster.helpStr=Ajuda

# .................. =Install
StepMaster.installStr=instalar

# ............... =Next
StepMaster.nextStr=Avan\u00e7ar

# ............... =Previous
StepMaster.prevStr=Recuar



# UFINAL
# ------

# ............... =All items were successfully uninstalled.
UFinal.allFilesStr=Todos os itens foram desinstalados com \u00eaxito.

# ............... =Uninstall Complete
UFinal.completeLbl=Desinstala\u00e7\u00e3o conclu\u00edda

# ................ =The following items could not be removed:
UFinal.someFilesStr=Os seguintes itens n\u00e3o puderam ser removidos:

# .................. =Unable to remove
UFinal.unableToRemove=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover


# UINTRO
# ------

# ............ =About to uninstall...
UIntro.aboutLbl=Prestes a desinstalar...

# ........... =This will completely remove all components installed by InstallAnywhere. It will not remove files and folders created after the installation.
UIntro.infoStr=Todos os componentes instalados pelo InstallAnywhere ser\u00e3o completamente removidos. Os arquivos e pastas criados ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser\u00e3o removidos.


# UNINSTALLER
# -----------

# ..................... =The uninstallation could not complete due to an error.
UnInstaller.exceptionStr=N\u00e3o foi poss\u00edvel concluir a desinstala\u00e7\u00e3o devido a um erro.


# UNINSTALLERFRAME
# ----------------

# ...................... =InstallAnywhere Uninstaller
UnInstallerFrame.titleStr=Desinstalador do InstallAnywhere

# ....................... =Introduction
UnInstallerFrame.labelStr0=Introdu\u00e7\u00e3o

# ....................... =Uninstalling...
UnInstallerFrame.labelStr1=Desinstalando...

# ....................... =Uninstall Complete
UnInstallerFrame.labelStr2=Desinstala\u00e7\u00e3o conclu\u00edda

# UNINSTALLERNAVIGATOR
# --------------------

# ........................... =Cancel
UnInstallerNavigator.cancelStr=Cancelar

# ......................... =Quit
UnInstallerNavigator.exitStr=Sair

# ......................... =Help
UnInstallerNavigator.helpStr=Ajuda

# .............................. =Uninstall
UnInstallerNavigator.uninstallStr=Desinstalar


# UNINSTALLMGR
# ------------

# .................................. =An action could not be undone because it wasn't supported.
UninstallMgr.ActUnableToUninstMessage=Uma a\u00e7\u00e3o n\u00e3o p\u00f4de ser desfeita porque n\u00e3o era suportada.

# .................... =Cleaning up...
UninstallMgr.CleaningUp=Limpando...

# ............... =Files...
UninstallMgr.Files=Arquivos...

# ................. =Folders...
UninstallMgr.Folders=Pastas...

# ................ =Java VM...
UninstallMgr.JavaVM=MV Java...

# ............. =LaunchAnywhere
UninstallMgr.LAX=LaunchAnywhere

# ............... =Links...
UninstallMgr.Links=V\u00ednculos...

# ................... =Aliases...
UninstallMgr.Links.mac=Atalhos...

# ................... =Shortcuts...
UninstallMgr.Links.win=Atalhos...

# ..................... =The product could not be uninstalled because there is no longer a suitable Java virtual machine on this system. Please install a Java virtual machine and try again.
UninstallMgr.NoVmMessage=The product could not be uninstalled because there is no longer a suitable Java virtual machine on this system. Please install a Java virtual machine and try again.

# ................... =1 folder
UninstallMgr.OneFolder=1 pasta

# ................... =Preparing...
UninstallMgr.Preparing=Preparando...

# .............. =Software Database...
UninstallMgr.SwDb=Banco de dados de software...

# .................. =Registry...
UninstallMgr.SwDb.win=Registro...

# .................... =2 folders
UninstallMgr.TwoFolders=2 pastas

# ....................... =Unable to clean up
UninstallMgr.UnableCleanUp=N\u00e3o foi poss\u00edvel limpar

# .................... =Unable to remove file
UninstallMgr.UnableFile=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover o arquivo

# ...................... =Unable to remove directory
UninstallMgr.UnableFolder=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover a pasta

# ...................... =Unable to remove Java VM component
UninstallMgr.UnableJavaVM=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover o componente de MV Java

# .................... =Unable to remove link
UninstallMgr.UnableLink=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover o v\u00ednculo

# ........................ =Unable to remove alias
UninstallMgr.UnableLink.mac=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover o atalho

# ........................ =Unable to remove shortcut
UninstallMgr.UnableLink.win=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover o atalho

# ....................... =Unable to
UninstallMgr.UnablePrepare=N\u00e3o foi poss\u00edvel

# .......................... =Unable to remove 1 file
UninstallMgr.UnableRemOneFile=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover 1 arquivo

# ........................... =Unable to remove 2 files
UninstallMgr.UnableRemTwoFiles=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover 2 arquivos

# .................... =Unable to remove software database
UninstallMgr.UnableSwDb=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover o banco de dados de software

# ........................ =Unable to remove registry key
UninstallMgr.UnableSwDb.win=N\u00e3o foi poss\u00edvel remover a chave de registro


# UPROGRESS
# ---------

# ................ =Please wait while InstallAnywhere's uninstaller
UProgress.waitArr.0=Aguarde enquanto o desinstalador do InstallAnywhere

# ................ =removes the following components...
UProgress.waitArr.1=remove os seguintes componentes...


# WIN32FOLDERDIALOG
# -----------------

# ....................... =Browse for Folder
Win32FolderDialog.titleBar=Procurar pasta



